BEIJING,7nov(Xinhua)--Chinatrabajarápormantenerymejorarelsistemadegobernanzasocialbasadoenlacolaboración,participacióneinteresescomunes,mantenerlaestabilidadsocialydefenderlaseguridadnacional,deacuerdoconunadecisióndelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh).Ladecisiónsobrealgunosasuntosimportantesrelacionadosconcómomantenerymejorarelsistemadelsocialismoconpeculiaridadeschinaseimpulsarlamodernizacióndelsistemaylacapacidaddegobernanzadelpaís,fueadoptadael31deoctubreenlacuartasesiónplenariadelXIXComitéóndestacalossiguientespuntos:--mejorarelmecanismoefectivoparamanejaradecuadamentelascontradiccionesenelsenodelpuebloenlasnuevascircunstancias;--mejorarelsistemadeprevenciónycontroldedelitos;--mejorarelsistemayelmecanismodeseguridadpública;--abrirnuevosterrenosenlagobernanzasocialaniveldebase;--Mejorarelsistemadeseguridadnacional.
- 博客访问： 792894
- 博文数量： 971
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-03-03 03:37:58
- 认证徽章：
MEXICO,17oct(Xinhua)--LareduccióndelapobrezaenChinaesunlogrodelosprocesosymodelosporlosqueelpaíshaapostadodurantelosúltimos40aos,ónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL),AliciaBárcena,apuntóquelapolíticadereformayaperturainiciadaporChinaen1978esunodeloscasosmásexitososdesdeelpuntodevistaeconómicoysocialenlahistoriamoderna."Chinahareconfiguradosueconomíaysuposicióngeopolíticaenelmundoy,bueno,sinceramentecreoqueunodelosprincipaleslogrosjustamentehasidocómohalogradoelevarlosnivelesdevidadelpueblochino",sealóásde700millonesdechinoshansalidodelapobrezaenlosúltimos40aos,unacantidadquerepresentamásdel70porcientodereduccióndepoblaciónpobreanivelmundial,segúápitadeloschinoshacrecidoenlasúltimascuatrodécadasamedidaqueChinasejugóporavanzarencienciaytecnologíapropias,desarrollandoinnovacionesendistintossectorescomoenergíarenovableodigitalización,explicólafuncionariadelaCEPAL."Esoesungrantema,cómoChinahadecididoindustrializarseyhadecididoentoncesformarpartedelasgrandespotenciasquesonyanodependientessólodepocossectoresdelaeconomía,sinodiversificarsueconomía",aadióBáísestáenunaetapacrucialdesucampaacontralapobreza,porqueprometeerradicarlapara2020,luegodequelosesfuerzoscontinuoshanllevadoaquesalierandepobres82,39millonesdehabitantesruralesentre2013y2018,unpromedioanualde13,,lacoordinadoradelGrupodeEstudiosobreChinayArgentina(GEChinA)delaUniversidadNacionaldeRosario(UNR),CarlaOliva,destacóelrolcentraldelgobiernochinoenlareduccióndelapobreza,yopinóóndelapobrezamásrápidaenlahistoriamedianteunaestrategiadiseadayconducidaporelEstado,quellevaadelanteunprogramaintegralymultidisciplinario,consideróasacumplirenlaluchacontralapobreza,dirigeprogramasydestinafondosadicionalesparaáreasruralesdondeseconcentraelproblema,mejorandolainfraestructuraydesarrollandoredesdeseguridadsocial."Nosólolascifrasproducenadmiración,sinotambiénlaplanificaciónestratégicaconmirasaerradicarlapobrezaextrema,lacontinuidaddelosobjetivosylaimportanciaotorgadaalosplanesdecapacitaciónyenseanza",indicóOliva."Enmiopinión,todoestoesposibleporlaguíadelgobiernoyporelesfuerzoyladedicacióndelpueblochino",agregó.OlivasealóquelareduccióndelapobrezaenChina,quecalificódeespectacular,hacontribuidoaquedisminuyalacantidaddepoblaciónpobreanivelglobal,óndepobrezaimplicaquemejorenlosingresosdelapoblaciónyquesedestineunamayorporciónamejorarlacalidaddevidaendistintosrubros,comoeducación,recreaciónybienesdurables,explicólaanalista."Estofavoreceelcrecimientodelademandadoméstica,locual,asuvez,,lareduccióndelapobrezaenChinatieneunimpactopositivoenelrestodelmundo",mencionó.ParaelpolitólogoyprofesordelaFacultaddeCienciasSocialesdelaUniversidaddeBuenosAires(UBA),LautaroTaibo,Chinahasacadoa700millonesdepersonasdelapobrezautilizandounmodelopropiodedesarrolloquehadiversificadorespuestasadaptándolasacadaregió,quehasidoaescalasnuncaantesvistasenlahistoriadelahumanidad,hatomadoencuentaprogramasparanios,personascondiscapacidadyminoríasétnicas,ejemplificóelacadémicoargentino."Chinaeligió,sinoqueelgobiernocreórecetaspropiasteniendoencuentalacultura,lasvivencias,lastradicionesylascapacidadesyoportunidadesdelasdiferenteslocalidades",apuntó,magísterenDesarrolloeIntegracióndeAméricaLatinaporlaUniversidadBolivarianadeVenezuela(UBV),consideróquelospaísesdelaregiónpodríantomarencuentaelcrecimientoconinclusiónsocialdelaexperienciachinaparasuperarelretodemejorarlosingresosdesupoblación.
分类： 爱丽婚嫁网
线上利来，SANTIAGO,24noviembre,2020(Xinhua)--Personascomenunheladomientascaminanfrenteaunaestatuaviviente,enSantiago,capitaldeChile,el24denoviembrede2020.(Xinhua/JorgeVillegas)SANTIAGO,23noviembre,2020(Xinhua)--UnamujercaminafrenteaunatiendadezapatosenSantiago,capitaldeChile,el23denoviembrede2020.(Xinhua/JorgeVillegas)SANTIAGO,23noviembre,2020(Xinhua)--HombresconversanenunacafeteríaenSantiago,capitaldeChile,el23denoviembrede2020.(Xinhua/JorgeVillegas)SANTIAGO,23noviembre,2020(Xinhua)--UnhombreesperaporclientesenunpuestoenSantiago,capitaldeChile,el23denoviembrede2020.(Xinhua/JorgeVillegas)SCRIPTVERSIóNESPAOL21DEFEBRERO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1CIUDADDEMéXICO,MéXICOPersonasparticipanenunrecorridoarepresentantesdelosmediosdecomunicacióndelaexposiciónVanGoghAlive,unespectáculoqueincluyeiluminación,tecnología,sonidosyproyeccionesdereproduccionesdelasobradelartistaholandééXICO,MéXICOPersonasparticipanenunrecorridoarepresentantesdelosmediosdecomunicacióndelaexposicióéXICO,MéXICOUnapersonatomaunafotografíaduranteunrecorridoarepresentantesdelosmediosdecomunicacióndelaexposicióéXICO,MéXICOPersonasparticipanenunrecorridoarepresentantesdelosmediosdecomunicacióndelaexposició–PRESERVANCONFESTIVALLASTRADICIONESCULTURALESDELOSHUEHUESPUEBLA,MéXICOFOTOSCHINA1NANCHANG,CHINALuoChangshi,directordelaescuelaprimariadeXinzhu,recibelibrosdetextodelnuevosemestreparasusestudiantes,enlaaldeadeXinzhudeldistritodeWanzai,,CHINALuoChangshi,directordelaescuelaprimariadeXinzhu,saledelaescuelaparaentregarcopiasdecursosenlíneaynuevosl,CHINAImagenaéreadeLuoChangshi,eldirectordelaescuelaprimariadeXinzhu,manejandosumotocicletaparaentregarcopiasdecursosenlí,CHINALuoChangshi,directordelaescuelaprimariadeXinzhu,descargaunacopiadecursosonlineparasuestudiante,GuoShiqian,enlaaldeadeXinzhudeldistritodeWanzai,–DESDECUBAYVENEZUELAEXPRESANAPOYOACHINACONTRAELNUEVOCORONAVIRUSLAHABANA,CUBA/CARABOBO,VENEZUELA-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1TORONTO,CANADáVisitantesobservanunautomóvilEscapePHEV,deFord,unvehículoeléctricohíbrido,ensuestacióndecargaenelSalónInternacionaldelAutomóvildeCanadá2020,,CANADáImagendeunautomóvildecarrerashíbrido,TS050,deToyota,enelSalónInternacionaldelAutomóvildeCanadá2020,enelCentrodeConvencionesMetroToronto,,CANADáVisitantesobservanunautomóvilLeafPluseléctricodeNissan,ensuestacióndecarga,enelSalónInternacionaldelAutomóvildeCanadá,CANADáVisitantesobservanunautomóvilTaycaneléctricodePorsche,ensuestacióndecarga,enelSalónInternacionaldelAutomóvildeCanadá2020,–EGIPTOLANZACAMPAANACIONALCONTRALAPOLIOMIELITISELCAIRO,EGIPTOSCRIPTVERSIóNESPAOL24DEFEBRERO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1MONTEVIDEO,URUGUAYImagendeldibujorealizadoporFilippaRodríguez,de5aos,enapoyoalaluchadeChinacontraelnuevocoronavirus,enMontevideo,,URUGUAYFilippaRodríguez,de5aos,muestraundibujoquerealizóenapoyoalaluchadeChinacontraelnuevocoronavirus,enMontevideo,,URUGUAYFilippaRodríguez,de5aos,realizaundibujoenapoyoalaluchadeChinacontraelnuevocoronavirus,enMontevideo,,URUGUAYFilippaRodríguez,de5aos,realizaundibujoenapoyoalaluchadeChinacontraelnuevocoronavirus,enMontevideo,–VANGOGHALIVE:THEEXPERIENCEUNAINCREíBLEEXHIBICIóNINMERSIVACIUDADDEMéXICO,MéXICOFOTOSCHINA1HOHHOT,CHINATrabajadoresdescarganbarrilesdedesinfectanteenHohhot,capitaldelaregiónautónomadeMongoliaInterior,,CHINAUntrabajadorcargabarrilesdedesinfectantedentrodeunacamioneta,enHohhot,capitaldelaregiónautónomadeMongoliaInterior,,CHINATrabajadoresdescarganbarrilesdedesinfectanteenHohhot,capitaldelaregiónautónomadeMongoliaInterior,,CHINATrabajadoresdescarganbarrilesdedesinfectanteenHohhot,capitaldelaregiónautónomadeMongoliaInterior,–TRENEXPRESOINTERMODALMARíTIMO-FERROVIARIODEZHENGZHOUREANUDAOPERACIONESZHENGZHOU,CHINACIUDADDEMEXICO,24noviembre,2020(Xinhua)--PersonasremanabordodeunboteenunodeloslagosdelBosquedeChapultepec,enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,el24denoviembrede2020.(Xinhua/LuisLicona)CIUDADDEMEXICO,23noviembre,2020(Xinhua)--Unhombrecaminafrenteaunmural,enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,el23denoviembrede2020.(Xinhua/LuisLicona)CIUDADDEMEXICO,23noviembre,2020(Xinhua)--Personascaminanfrenteaunmural,enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,el23denoviembrede2020.(Xinhua/LuisLicona)
BEIJING,7nov(Xinhua)--Chinaseesforzarápormantenerymejorarlapolíticaexteriorindependientedepazypromoverlaconstruccióndeunacomunidaddefuturocompartidoparalahumanidad,segúnunadecisióndelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh).Ladecisiónsobrealgunosasuntosimportantesrelacionadosacómomantenerymejorarelsistemadelsocialismoconpeculiaridadeschinas,impulsarlamodernizacióndelmismoylacapacidaddegobernanzadelpaís,fueadoptadael31deoctubreenlacuartasesiónplenariadelXIXComité:--MejorarelsistemayelmecanismoparaelliderazgodelPartidoenasuntosexteriores;--MejorarladiplomaciadeChinaentodoslosfrentes;--Promoverlaconstruccióndeunsistemadeaperturaenfocadaenlacooperacióndebeneficiomutuo;--Tomarunaparteactivaenlareformayeldesarrollodelsistemadegobernanzaglobal.BEIJING,27ago(Xinhua)--"DestinoComún",unapelículadocumentalquepresentahistoriashumanasinspiradasporlaIniciativadelaFranjaylaRuta,llegaráelviernesalaspantallasenlapartecontinentalchina,informólaReddeInformacióículadescribeapersonasdetodoelmundoquepersiguenshaciaNairobidondepuedeencontrarunmaestrodearte;unchicodeXinjiang,China,quealbergaunsueodebaloncestoytrabajaarduamenteconlaesperanzadeconocerasuídoloYaoMing;yunviejoartesanodeEspaa,quienviajaaChinaenbuscadelorigendelafabricacióículade95minutosfueproducidaporunequipode300personas,quienesviajaronmáómetrosporAsia,AfricayEuropaenlosúltimosdosaosparadescubrircómolaIniciativadelaFranjaylaRutahacambiadolasvidasdepersonascomunesdetodoelmundo.Imagendel4deoctubrede2019delaembajadorachinaenUzbekistán,JiangYan,posandoduranteunaentrevistaconXinhuaenTaskent,UzbekistáónChina-UzbekistánbajolaIniciativadelaFranjaylaRutadaránuevoímpetualdesarrollodelasrelacionesbilaterales,dijoJiangYan.(Xinhua/CaiGuodong)TASKENT,30oct(Xinhua)--LacooperaciónChina-UzbekistánenelmarcodelainiciativadelaFranjaylaRuta,daránuevoímpetualdesarrollodelasrelacionesbilaterales,dijolaembajadorachinaenestepaís,ónentrelosdospaísessehaexpandidoyprofundizandoendiversasáreas,dijoaXinhualaembajadorachinaenvísperasdelavisitaoficialdelprimerministrochino,LiKeqiang,alpaísdeAsiaCentralacomienzosdenoviembre,ainvitacióndesuhomólogouzbeko,á,elenviadoimperialchinoZhangQianarribóaUzbekistán,emprendiendointercambioscomercialesycomunicacionesculturalesentrelosdospaíánfueunodelosprimerospaísesenapoyaryparticiparenlainiciativadelaFranjaylaRuta,indicóladiplomáticachina,citandoimportantesproyectos,comoelgasoductoChina-AsiaCentralyeltúnelQamchiqenlalíóndelpresidenteShavkatMirziyoyev,Uzbekistánhavenidorealizandounaseriedereformasdomésticasymedidasdeapertura,entreellaslareestructuracióndelGobiernoyelfortalecimientodelacooperacióninternacional,apuntóíshaestablecidoesteaounaentidadgubernamísdeAsiaCentralpromueveactivamentelacooperaciónenelmarcodelainiciativadelaFranjaylaRutayencapacidadproductiva,yfomentalosintercambioscomerciales,afirmóJiang,quienagregóquelaasociaciónestratégic,elintercambiocomercialChina-Uzbekistánregistróunincrementointeranualdeun48,4porciento,óánelmayorsociocomercial,áíáticadijoquelosintercambiosculturalesyentrepueblos,enparticularenarqueologíayrestauracióndereliquiasculturales,,losciudadanoschinosgozarándeunaestanciadesietedíasconexencióndevisadoenestepaíádispuestaaafianzarlacooperaciónconUzbekistánparafacilitaraúnmáslasvisitasmutuas,concluyóJiang.SCRIPTVERSIóNESPAOL23DEENERO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1CIENFUEGOS,CUBAUnautobúsdeturistaspasandofrenteaunhotelenlaprovinciadeCienfuegos,aunos250kilómetrosalsurestedeLaHabana,,CUBALaindustriaturísticacubanabuscafórmulasparaseguirsiendolalocomotoradelaeconomíadelaisla,comoenelcasodeCienfuegos,conuna,CUBAUnautomóvilantiguopasandofrenteaunhotelenlaprovinciadeCienfuegos,aunos250kilómetrosalsurestedeLaHabana,,CUBALaprovinciadeCienfuegos,aunos250kilómetrosalsurestedeLaHabana,ísticacubanabuscafórmulasparaseguirsiendolalocomotoradelaeconomíadelaisla,–BRASILEOSCUESTIONANALCOSPLAYCOMOPASATIEMPOOESTILODEVIDARíODEJANEIRO,BRASILFOTOSCHINA1FUZHOU,CHINAUnpájaroleiothrixdepicorojodescansaenelParqueXihu,enFuzhou,enlaprovinciadeFujian,,CHINAUnpájaroleiothrixdepicorojodescansaenelParqueXihu,enFuzhou,enlaprovinciadeFujian,,CHINAPájarosleiothrixdepicorojodescansanenelParqueXihu,enFuzhou,enlaprovinciadeFujian,,CHINAPájarosleiothrixdepicorojodescansanenelParqueXihu,enFuzhou,enlaprovinciadeFujian,–PRIMERANEVADAENELDESIERTOCHINODETAKLIMAKANXINJIANG,CHINA-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1LAUSANA,SUIZAZhangTianyi,deChina,caedurantelafinalde500mvaronildepatinajedevelocidadsobrepistacortaenlos3JuegosOlímpicosdelaJuventuddeInvierno,,SUIZAZhangTianyi,deChina,caedurantelafinalde500mvaronildepatinajedevelocidadsobrepistacortaenlos3JuegosOlímpicosdelaJuventuddeInvierno,,SUIZADaniilNikolaev,deRusia,LiKongchao,deChina,MiyataShogo,deJapónyThomasNadalini,deItalia,compitendurantelafinalBde500mvaronildepatinajedevelocidadsobrepistacortaenlos3JuegosOlí,SUIZAZhangChutong,deChina,compitedurantelasemifinalfemenilde500mdepatinajedevelocidadsobrepistacortaenlos3JuegosOlí–CIENTOSDEMIGRANTESINTENTANCRUZARAMéXICOPORRíOSUREOCIUDADHIDALGO,MéXICO
森次玲二2021-03-03
李霜涯：
BEIJING,3mar(Xinhua)--ChinahaprometidoofrecerapoyofinancieroaproyectosyempresasdealtacalidaddelaFranjaylaRutaafectadosporelbroteepidémico,segúnunadirectrizpublicadacoíticasintroduciráunaseriedeincentivosfinancierosqueincluyenfinanciamientodebajocosto,créditosespeciales,prórrogasparaelreembolsodepréstamos,asícomoapoyocrediticioparaayudaralosproyectosyempresaselegiblesrelacionadosconlaIniciativadelaFranjaylaRutaasuperarlasdificultades,énpidieronalasempresasyproyectosextranjerosqueinformendesuscondicionesydemandadefinanciaciónenelmarcodelbrotedelnuevocoronavirus.
BEIJING,9ago(Xinhua)--Uruguay,elprimerpaísdelMercosurquefirmóunmemorándumdeentendimientoconChinaparalaconstruccióndelaFranjaylaRuta,ahoraesperaconvertirseenunnododeserviciosparadichainiciativa,indicóPaolaRepetto,"Uruguay:nododeserviciosparalaFranjaylaRutaenAméricaLatina",celebradoel8deseptiembreenBeijing,enelmarcodelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,siglaseninglés).Paraladiplomática,lainiciativafomentarálosintercambiosmutuamentebeneficiososaescalaglobalyatodonivel."Esunainiciativaquenospermite,aquienesparticipamosenella,colaborarbajounaclaralógicadeganar-ganaryaunaresfuerzosenposdeldesarrollosostenibledenuestrapoblación",afirmó.Enlosúltimosaos,Uruguay,quehasidountradicionalexportadordeproductosagropecuarios,ílorefirióRepetto,quiendetallóquecasiun70%delProductoInternoBrutodelpaíáticaconsideraquelacrecientenecesidaddeChinadeserviciosenelexteriorylacompetitividaddeUruguayendichosectorson"altamentecomplementarios".GaoXiong,representantedeGenexusChina,sociodelaempresauruguayadesoftwareGenexus,creequeelcrecientemercadodeserviciosdeChinahapresentadoenormesoportunidadesparalasempresaslatinoamericanas."Hemoslogradounrápidodesarrolloenelpaísasiático,yesperamosunaaúnmayorexpansión",óquelaepidemiadeCOVID-19,quehaproducidounfuerteimpactoenlaindustriadeserviciostradicionales,representaunaoportunidaddedesarrolloparalosserviciosdetecnologíaavanzada."Vamosaincrementarlainversiónenelmercadochino,ydesarrollaremosproductosdeserviciossegúnlasnecesidadesdenuestrosusuarioschinos",afirmó.Durantelosúltimosaos,haycadadíamásempresas,dosempresaschinas,hanestablecidoplataformasenUruguayparabrindarservicioscomercialesyfinancierosalosclientesenAméricaLatinayambasoperandesdelaszonasfrancasdelpaíómenoes"alentador"paraPaolaRepetto,quientambiénposicionóaUruguaycomounaplataformaidealparalaexportacióndeserviciosaAméricaLatinaeinclusoalrestodelmundo."ConfiamosenqueprontoChinaseposicionecomounodelosprincipalesorígenesdelainversiónextranjeraenUruguay",manifestó.RepettotambiénrevelóqueChinayUruguayconcluyeronrecientementelasnegociacionesparaunplandeacciónqueimplementeelmemorándumdeentendimientoparalaconstrucciónconjuntadelaIniciativadelaFranjaylaRuta,ycreequeenfuncióndedichodocumento,ambospaísesfortaleceránaúnmáslacooperaciónenelcomerciodeservicios."LomásimportanteesqueUruguaydijosíaChinaenlaFranjaylaRuta,loquesignificaquedijosíalmultilateralismo,síalacooperación,ysíalaintegracióndelaseconomías",resaltó.
李雪芹2021-03-03 03:37:58
CARACAS,26nov(Xinhua)--ElviceministrodeTransporteAéreodeVenezuela,RamónVelásquez,anuncióhoyjuevesquelanaciónseplantealaconstruccióndesatélitesatravésdesuEmpresaAeronáuticaNacional(EANSA).Enentrevistaconlaestatal"VenezolanadeTelevisión",elfuncionariodetallóqueademásdefabricaravionestripulados,EANSAtambiénfabricará"avionesnotripuladosy,enunaterceraetapa,fabricarásatélites".ExplicóquelaEANSAespartedeunaestrategiaintegralquecontempla"planesdedesarrolloparatodalaaeronáuticanacionalacorto,medianoylargoplazo"."EntendemosqueparafortalecerelpoderaeroespacialdeVenezuelatenemosquedesarrollarlaindustriaaeronáuticanacional",resaltó.Elviceministrosealóque,medianteeldesarrollodelaEANSAylasempresasprivadasnacionalesconectadasalsector,seplantealacreacióndemásde600empleosindirectos."Aquíledamosoportunidadtambiénalaempresaprivadaparaintegrarseaesteproyecto,alomejorenVenezuelatenemoslacapacidadparahacerlostrenesdeaterrizaje,loscauchos,losvidriosdelosaviones",aseveró.Recordóquerecientementepresentaronlosprimerosprototiposdeaeronavesrealizadosenelpaís,y"laideaesfabricarelavión100porciento(enVenezuela)nosolamenteconmanodeobravenezolanasinotambiénconmaterialvenezolano".Velásquezaadióque,ademásdelaEANSA,elPoderEjecutivovenezolanoimpulsaalaempresaAerocargosdelSurparaproyectaralaeropuertointernacionalSimónBolívardeMaiquetía(centro-norte)como"centrodecargaaérea"paralasAméricas.
李伟伟2021-03-03 03:37:58
SCRIPTVERSIóNESPAOL3DEENERO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1LAHABANA,CUBABailarinesdelBalletNacionaldeCubarealizanunapresentaciónduranteunafuncióndegalaenelGranTeatrodeLaHabana,,CUBADurantelagala,laprimerabailarinadelBNC,ViengsayValdés,de43aosdeedad,fuedesignadacomodirectoraartísticadeesacompaía,queantesdirigió,CUBABailarinesdelBalletNacionaldeCuba(BNC),realizanunapresentaciónduranteunafuncióndegalaenelGranTeatrodeLaHabana,enLaHabana,,CUBABailarinesdelBalletNacionaldeCuba(BNC),realizanunapresentaciónduranteunafuncióndegalaenelGranTeatrodeLaHabana,enLaHabana,–CREANLAPRIMERAPLAYAPúBLICAINCLUYENTEDEYUCATáNPROGRESO,MéXICOFOTOSCHINA1GUIYANG,CHINAUnaseccióndelaautopistaPingtang-LuodianenlaprovinciadeGuizhou,,CHINALasautopistasZiyun-WangmoyPingtang-Luodian,abrieronalacirculaciónelmartes,reduciendoeltiempod,CHINAUnaseccióndelaautopistaPingtang-LuodianenlaprovinciadeGuizhou,,CHINALasdosautopistasseesperaque–RíOAMARILLODECHINASEASEMEJAAUNRíOHIRVIENDOMONGOLIAINTERIOR,CHINA，BEIJING,19jul(Xinhua)--ElcomercioagrícoladeChinaconlospaísesdelaFranjaylaRutatotalizóólaresen2018,informóásde650proyectosdeinversiónagrícolaenlospaísesdelaFranjaylaRuta,conunainversióólares,un70porcientomásquehacecincoaos,dijoenunaconferenciadeprensaMaHongtao,degranos,cultivoscomerciales,ganaderíayprocesamientoagrícola,declaróícolasconfinanciamientochinohanconstruidoinstalacionesdebienestarpúblicoenlospaísesdelaFranjaylaRuta,empleandoamáóqueelministeriohafirmadodocumentosdecooperaciónenagriculturaypescaconmásde80paíísesdelaFranjaylaRutaascendióalos1,3billonesdedólaresen2018,unaumentointeranualdel16,3porcientoyquesobrepasólatasadecrecimientodelcomercioexteriortotaldeChinadelaopasado,segúndatosdelMinisteriodeComercio.。BEIJING,3nov(Xinhua)--ChinapromoveráeldesarrollodealtacalidadenlaconstrucciónconjuntadelaFranjaylaRuta,segúneltextoíntegrodelaspropuestasdedesarrollodelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh)hechopúánmásesfuerzosparaconstruirunsistemadecooperaciónmutuamentebeneficiosoenlascadenasindustrialydesuministro,fortalecerlacooperacióninternacionalencapacidadyexpandirelcomercioylainversióísdesarrollaráunsistemaorientadoalmercadoenelquelasempresasseanlosprincipalesprotagonistas,seguirálasprácticasinternacionalesyelprincipiodesostenibilidaddeladeudayoptimizaráelsistemadeinversió,seprofundizarálacooperaciónensaludpública,economíadigital,desarrolloverde,tecnologíayeducacióóndelPartidoparalaformulacióndelXIVPlanQuinquenaldeDesarrolloEconómicoySocial(2021-2025)ylosObjetivosaLargoPlazopara2035fueronadoptadasenlaquintasesiónplenariadelXIXComitéCentraldelPCCh,queconcluyóel29deoctubre.。
马振2021-03-03 03:37:58
MEXICO,25nov(Xinhua)--Méxicoregistróunsuperávithistóricoenlabalanzadepagosduranteeltercertrimestrede2020,favorecidoporlasremesasqueenvíanlosmexicanosenelexterioryporlasexportacionesmanufactureras,informóhoymiércoleselcentralBancodeMéxico(Banxico).Lacuentacorrientedelabalanzadepagosanotóunsuperávitequivalenteal6,9porcientodelProductoInternoBruto(PIB)entrejulioyseptiembrepasado,cifraquecontrastaconeldéficitdel0,1porcientodelPIBdelmismolapsode2019,indicólaentidadensureportetrimestral."Laeconomíaglobalestáaúnlejosdealcanzarlosnivelesdeactividadpreviosalapandemia(delnuevocoronavirus)yexisteelriesgodequelarecuperaciónseveaobstaculizadapornuevasmedidasdeconfinamiento",precisóóque"enestecomplejoentorno,enelperiodojulio-septiembrede2020lacuentacorrientedeMéxicoregistróelmayorsaldosuperavitariodesdequesetieneregistro".Entérminosdedólares,elsuperávitdeMéólareseneltercertrimestre,contraelsaldonegativode435millonesdedó"elconsiderableincrementoanual"fueresultadodeunmayorsaldofavorableenlascuentasdelasmercancíasnopetroleras;deunareduccióneneldéficitdel,agregó,fue"ligeramentecontrarrestado"porunadisminuciónenelsuperá,elprocesoderecuperacióndelaeconomíaglobalenmediodelapandemiahasidoheterogéneoentrepaísesy,recientemente,,Méxicocomenzóareactivardeformapaulatinaalgunossectoresdelaeconomíaquehabíanestadocerradosdesdefinalesdemarzoparaevitarlapropagacióndelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19).Laeconomíamexicana,lasegundamayordeAméricaLatinadespuésdeBrasil,podríaregistrarunacaídadel9porcientoen2020debidoalnuevocoronavirus,supeortropiezodesdelaGranDepresión,enladécadade1930,segúnestimacionesdelFondoMonetarioInternacional(FMI).，BEIJING,7nov(Xinhua)--Chinavaaseguirtrabajandoparamantenerymejorarelsistemadeadministraciónsocialistaconpeculiaridadeschinasyestablecersistemasdegobernanzaconfuncionesyatribucionesclaramentedefinidasporelgobiernoyunaadministracióngubernamentalbasadaenlaley,deacuerdoconunadecisióndelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh).Ladecisiónsobrealgunosasuntosimportantesrelacionadosconcómomantenerymejorarelsistemadelsocialismoconcaracterísticaschinaseimpulsarlamodernizacióndelsistemaylacapacidaddegobernanzadelpaís,fueadoptadael31deoctubreenlacuartasesiónplenariadelXIXComitéóndestacalospuntossiguientes:--Mejorarlossistemasdeadministraciónnacional;--Mejorarlossistemasdefuncionesyatribucionesdelgobierno;--Mejorarlasestructurasorganizativasdelgobierno;--MejorarlossistemasymecanismosparaponerenplenojuegoelentusiasmodelGobiernocentralydeloslocales.。CHONGQING,8abril,2019(Xinhua)--Imagendel12deabrilde2017deunamujeroliendocaféimportadoduranteelIntercambiodeCafédeChongqing,enChongqing,éxitoenelsuroestedeChina,,uncentrocomercialvinculadoa10kilómetrosdelcentrodelaciudadhaatraídoainnumerablesclientesindividualesycolectivosqueesperancomprarloscodiciadosperobaratosproductosextranjeros,transportadosaChinapormediodetrenesdecarga,aguayaire.(Xinhua/CaiYang)CHONGQING,8abril,2019(Xinhua)--Imagendel18deenerode2019declientesescogiendovinotintoimportadoenelCentroInternacionaldeComercioyExposicionesdeChongqing,enChongqing,éxitoenelsuroestedeChina,,uncentrocomercialvinculadoa10kilómetrosdelcentrodelaciudadhaatraídoainnumerablesclientesindividualesycolectivosqueesperancomprarloscodiciadosperobaratosproductosextranjeros,transportadosaChinapormediodetrenesdecarga,aguayaire.(Xinhua/LiuChan)CHONGQING,8abril,2019(Xinhua)--Imagendel15deenerode2016deunaciudadanaescogiendoproductosenlatienda"MalaysiaImpression"enChongqing,éxitoenelsuroestedeChina,,uncentrocomercialvinculadoa10kilómetrosdelcentrodelaciudadhaatraídoainnumerablesclientesindividualesycolectivosqueesperancomprarloscodiciadosperobaratosproductosextranjeros,transportadosaChinapormediodetrenesdecarga,aguayaire.(Xinhua/TangYi)CHONGQING,8abril,2019(Xinhua)--Imagendel2deseptiembrede2016devehículosimportadosestacionadosenunparquedelogísticaenChongqing,éxitoenelsuroestedeChina,,uncentrocomercialvinculadoa10kilómetrosdelcentrodelaciudadhaatraídoainnumerablesclientesindividualesycolectivosqueesperancomprarloscodiciadosperobaratosproductosextranjeros,transportadosaChinapormediodetrenesdecarga,aguayaire.(Xinhua/TangYi)。
某两地2021-03-03 03:37:58
Elpresidentechino,XiJinping(d),sereúneconelpresidentedelaRepúblicaCheca,MilosZeman,enelGranPalaciodelPueblo,enBeijing,capitaldeChina,el28deabrilde2019.(Xinhua/YaoDawei)BEIJING,28abr(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,sereunióhoydomingoenBeijingconelpresidentedelaRepúblicaCheca,úblicaChecaparaelevarlaasociaciónestratégicabilateralaunnuevonivelaprovechandolaoportunidadhistóricadeconstruirconjuntamentelaFranjaylaRuta,afirmódaenlosasuntosquelaafectan,comocuandopiósuesperanzadequelaRepúblicaChecapuedacontinuardesempeanúblicaChecaestádispuestaaparticiparactivamenteenlaconstrucciónconjuntadelaFranjaylaRuta,yapuntóqueelpaísesperamejorarlacooperaciónconChinasobreeconomía,comercioeinversión,asíúblicaChecaapoyalaprofundizacióndelasrelacionesEuropa-China,agregó.Losdoslíderesparticiparonenunaceremoniadefirmadespuésdelareunió,XiJinping,sereúneconelpresidentedelaRepúblicaCheca,MilosZeman,enelGranPalaciodelPueblo,enBeijing,capitaldeChina,el28deabrilde2019.(Xinhua/ZhaiJianlan)，BEIJING,27nov(Xinhua)--LapartecontinentaldeChinanoregistróeljuevesnuevoscasosdetransmisiónlocaldeCOVID-19,entantoquefueronreportadoscinconuevoscasosconfirmadosdeestaenfermedadllegadosdesdeelexterior,informóhoyvierneslaComisió,tresfueronregistradosenShanghai,unoenFujianyelrestanteenShaanxi,comunicólacomisióó,sehabí,íansidodadosdealtadelosrespectivoshospitalestrassurecuperacióny275permanecíúmerototaldecasosconfirmadosdeCOVID-19enlapartecontinentaldeChinallegó,incluidos303pacientesqueaúnrecibentratamiento,ochodeloscualesseencuentranencondicióíansidodadosdealtaluegodelograrlarecuperaciónenlapartecontinentaldeChina,íanmuertoacausadeestaenfermedad,segúnlacomisióíanbajoobservaciónmééneljuevessenotificaronochonuevoscasosasintomáticosdeCOVID-19,ía,ningúnnuevocasoasintomááticosseencontrabanbajoobservaciónmédica,latotalidaddeloscuales,aexcepcióndecuatrodeellos,,sehabí,incluidas108muertes,enlaRegiónAdministrativaEspecial(RAE)deHongKong,46casosenlaRAEdeMacaoy625casos,incluidassietemuertes,,46enlaRAEdeMacaoy555enTaiwanfuerondadosdealtadelosrespectivoshospitalestraslograrsurecuperación.。BEIJING,7nov(Xinhua)--ChinatrabajaráparamantenerymejorarelliderazgoabsolutodelPartidosobrelasfuerzasarmadasygarantizarqueestascumplanfielmenteconsusmisionesenlanuevaera,deacuerdoconunadecisióndelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh).LadecisiónsobrealgunosasuntosimportantesrelacionadosacómomantenerymejorarelsistemadelsocialismoconpeculiaridadeschinaseimpulsarlamodernizacióndelsistemaylacapacidaddegobernanzadeChina,seadoptóenlacuartasesiónplenariadelXIXComitéólosiguiente:--MantenerelliderazgosupremoyelmandodelComitéCentraldelPCChsobrelasfuerzasarmadas.--MejorarelsistemadeinstitucionesparalaconstruccióndelPartidoenlasfuerzasarmadas.--ImplementarelliderazgoabsolutodelPartidosobrelasfuerzasarmadasentodosloscamposduranteelprocesodemejoradelascapacidadesmilitares.。
刘丽2021-03-03 03:37:58
PorEdnaAlcántaraMEXICO,24nov(Xinhua)--Chinamantendráelcompromisodeuniresfuerzosparasalvaguardarelmultilateralismo,ellibrecomercioylacooperacióninternacionalcomounarutaparaseguirenfrentandolosretosglobalesyalcanzareldesarrollosostenible,afirmóelinternacionalistamexicanoIgnacioMartínezCorté,elanalistapolíticodestacólaactivaparticipacióndeChinaendiversosforosregionalesymultilateralesparaalcanzarelbiencomúndelahumanidad,enmediodelosgrandesdesafíosenmateriasocial,económica,ambiental,ymásrecienteenídonderesaltaelroldeChinaylaimportanciadesuspropuestasyaportacionesencadaunodelosforosymecanismosmultilaterales,comoenlostrabajosdelaXVCumbredeLíderesdelG20ola27aReunióndeLíderesEconómicosdelForodeCooperaciónEconómicaAsia-Pacífico(APEC),segúnelexperto."VemosaunaChinaparticipativayparticularmenteenelúltimoaoconpropuestasconcretasendiversasáreas,quevandesdeelfomentodellibrecomercioparaelcrecimientoeconómicoglobal,hastalacooperaciónparacontarconunavacunacomobienuniversalcontralaneumoníaporCOVID-19",explicóelacadémicoeinvestigadordelaUniversidadNacionalAutónomadeMéxico(UNAM).China"tieneesamayorpresencianoestrictamenteenelámbitoregionalsinoenelámbitotranspacíficosilovemoshaciaelesquemadeAPECyvemoscómoesqueChinaimpulsaestadiplomaciablandaatravésdeacuerdoscomercialesregionalesvíaAPECovíaRCEP(laAsociaciónEconómicaIntegralRegional)",agregóelespecialistaalexponerademás"elcompromisochinoparaseguiravanzandoenlaliberalización,lafacilitacióndelcomercioylainversión".OtrodelosaspectosquedestacóMartínezCortésesqueChinamuestraalmundo"cómoseestápreparandoparallegaral2050,altiempodemarcarunasabiaagendaparaeldesarrollosostenible".ElponderólosobjetivostrazadosporelXIVPlanQuinquenal(2021-2025)deChinatodavezquereconoció"tendránunimpactopositivosignificativo"tantoparaelpaísasiáticocomoparaotrospaíísasiáticohalogrado"importanteslogros"reconocidosanivelinternacionalcomosucrecimientoeconómicoylaerradicacióndelapobrezaenesepaísparafindeao,tambiénseesperaotroimpulsoconelmodelodedesarrollode"circulacióndual"quepresentaChina,enelquelacirculacióndomésticaeselpilarylascirculacionesdomésticaeinternacionalserefuerzanmutuamente.，SCRIPTVERSIóNESPAOL18DEFEBRERO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1CANTARRANAS,HONDURASElartistaespaolJoséManuelTrigueros,conocidocomo"",trabajaenunmuralinspiradoenlafaunadeHonduras,enelmunicipiodeCantarranas,,HONDURASElartistaespaolJoséManuelTrigueros,conocidocomo"",trabajaenunmuralinspiradoenlafaunadeHonduras,enelmunicipiodeCantarranas,,HONDURASResidentescaminanfrentealmuralrealizadoporelartistaespaol,JoséManuelTrigueros,conocidocomo"",inspiradoenlafaunadeHonduras,enelmunicipiodeCantarranas,,HONDURASUnperrocaminafrentealmuralrealizadoporelartistaespaol,JoséManuelTrigueros,conocidocomo"",–CANDADOSQUESELLANELAMORPARAEL14DEFEBREROCIUDADDEMéXICO,MéXICOFOTOSCHINA1BEIJING,CHINAUninvestigadoraislandolascélulasasesinasnaturalesdelasangredeuncordó,CHINAPersonalgerencialverificandolaproduccióndemedicinasenYoucarePharmaceuticalGroupCO.,LTD,enBeijing,,CHINAUninvestigadortrabajandoenunlaboratorioenHealth-BiotechGroupdeBeijing,enBeijing,,CHINAUntrabajadorconduciendounamáquinaelevadoraquetransportamedicinasenunalmacéndelacompaíafarmacéuticaBayerAG,enBeijing,–DIPUTADOSMEXICANOSEXPRESANAPOYOACHINACONTRAELNUEVOCORONAVIRUSCIUDADDEMéXICO,MéXICO-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1DORDRECHT,HOLANDAChinacompiteduranteloscuartosdefinaldelacarreraderelevosde3,000metrosfemenildelaCopaMundialdePistaCortadelaUnió,HOLANDAChinacompiteduranteloscuartosdefinaldelacarreraderelevosde3,000metrosfemenildelaCopaMundialdePistaCortadelaUnió,HOLANDAChinacompiteduranteloscuartosdefinaldelacarreraderelevosde3,000metrosfemenildelaCopaMundialdePistaCortadelaUnió,HOLANDAChinacompiteduranteloscuartosdefinaldelacarreraderelevosde3,000metrosfemenildelaCopaMundialdePistaCortadelaUnió–BIBLIOTECADIGITALDELAESAMANTIENEYCOMPARTELOSSECRETOSDELUNIVERSOVILLANUEVADELACAADA,ESPAA。BUENOSAIRES,30nov(Xinhua)--ElpresidentedelConsejoEuropeo(CE),DonaldTusk,descartóhoyenlaciudaddeBuenosAirescualquier"renegociación"porpartedelaUniónEuropea(UE)sobreelacuerdoalcanzadoelpasadodomingosobreel"Brexit",encasodequelaCámaradelosComunes(Parlamento)deReinoUnidolorechace."SiesteacuerdoesrechazadoporlaCámaradelosComunes,nosllevaráalaalternativadequenohayaacuerdooquenohayaBrexit(salidadeReinoUnidodelaUE)enabsoluto",dijoTuskenruedadeprensa,enelcontextodelaCumbredeLíderesdelGrupodelosVeinte(G20),loslídereseuropeosaprobaronelacuerdosobreel"Brexit"enunacumbredelaUE,óquelaopcióndeReinoUnidodesalirdelaUEimplicaríasalirdelacomunidaddenacionessinunacuerdooencasocontrario,desistirdel"Brexit",siel11dediciembrepróximolaCámaradelosComunesrechazalaseparacióeadelaEnergíaAtómica,segúnelcomunicadopublicadoenlaocasión."ApocosdíasdelvotoenlaCámaradelosComunes,cadavezestámáúnicoposible,dehecho",agregóíticocubreel"acuerdodedivorcio"(ólares),losderechosdelosciudadanosyelmecanismodeseguridaddeIrlandadelNorte,queserefiereaunamedidaparamantenerabiertalafronénhaaprobadolaDeclaraciónPolítica,alestablecerelmarcoparalafuturarelaciónentrelaUEyelReinoUnido.。